On the Tower At Youzhou

登 幽 州 台 歌

[唐] 陈子昂（许渊冲译）

Where are the great men of the past

And where are those of future years?

The sky and earth forever last;

Here and now I alone shed tears.

前不见古人，

后不见来者。

念天地之悠悠，

独怆然而涕下！

[词汇] forever

adv.永远；完全地，永恒地；<非正式>长久地；<非正式>老是，没完没了地

n. 极长的时间，永恒

adj.长期的，永久的

Our luck couldn't hold forever.

我们的好运不可能永远保持不变。