声音&后期：离宝

BGM:昼夜-钢琴曲《鼎沸》

文本内容：网络

In the background of global economic integration, economic circles and city clusters formed around internationally competitive metropolises have become the main participants in regional economic competitions. Due to their geographical adjacency and intrinsic connections in economy, society, culture and folk-custom, Beijing, Tianjin and Hebei naturally form an economic unity with close relations in such aspects as manpower and industries. The integration of Beijing, Tianjin and Hebei is in line with the need of social development of the region. It would also drive the Bohai Rim Economic Circle to become a new powerful force for China’s economic growth. The next few decades would see great opportunities of cooperative development in the Beijing-Tianjin-Hebei region with new investment possibilities in railway construction, environmental protection, exploration and utilization of new energies, real estate, social security and social services, etc.

在全球经济一体化背景下，以具有国际竞争力的大都市为核心的经济圈和城市群正成为区域间经济竞争的主要载体。北京、天津和河北由于其地理关系以及在经济、社会、文化、民俗等方面的内在联系，客观上形成了一个在人力、产业方面都有密切关系的经济统一体。京津冀一体化符合该地区社会发展需求，也势必会带动环渤海经济圈，成为中国经济新的增长势力。未来数十年，京津冀的铁路、生态环境保护、新能源开发利用、地产、社会保障和社会服务业等都将面临新的投资机会，是该地区协同发展的重大机遇期。