「幽幻ロマンチカ 最高潮」第伍の謎 八岐大蛇 曲目 7
日抓  >  乙女
播放:647
弹幕:0
投食:1
喜欢:1
发布于:2022-07-04 18:20
标签:

自购入自存

翻译

超密着!取り憑かれCD「幽幻ロマンチカ 最高潮」第伍の謎 八岐大蛇 イリヤ cv 立花慎之介

Track-1 断缘神社

呐,能听到吗?混在祭典乐曲中的七大不可思议之一的,断缘神社的声音。


在某个城市有一座古旧神社,那里以恋情顺利的祈愿而有名。


但是,仅在特别的祭典的时候,它会变成断缘神社,被供奉在神社中的蛇神大人会听从愿望斩断缘分。


但是要注意,那种做法不会手下留情,引发狂风,缘分也好对方也好,都将被斩碎。


对方变成什么样子都无所谓之类的,应该没有在考虑这种可怕的事吧,这可不是好孩子的做法。


所以告诉你吧,蛇神大人会切实地消除缘分,不留任何后患,不留任何遗憾。


是的,许愿切断缘分的本人还在那里,必须要漂亮的处理干净,就像这样——


(亲)


呵呵呵,没想到吧?普通的怪谈已经吓不到你了,出其不意还真是正确的做法呢。


抱歉哦,身着浴衣的你实在是太可爱,就忍不住想恶作剧一下了。


而且想知道这个神社的七大不可思议的也是你吧?


内容就像刚才说的那样……真是野蛮的传闻啊,用风撕碎什么的,吃掉许愿的人什么的,居然也会是神做出来的事。


而且,想着人们大概会被吓到,结果竟然是这样一番热闹的景象。


愉快的讨论着可怕的怪谈,人类真是奇怪的生物啊。


这个怪谈在几年前开始传开,因为它的原因,在这个祭典期间前来参拜的人里面,比如现在合掌的那位女性,还有之后的那位妇人,那个女孩,都在许愿斩断缘分。


虽然实际上没什么效果,不过像那样慕名而来的人变多,也算是赚了吧。


嗯?啊,我当然能感知到人类的愿望,别看我这样也是真正的蛇神大人呢。


在几百年前,作为守护神诞生在这片土地上,然后在漫长的时光中守护着人类。


人们许下的愿望,我都认真的听到了哦。


而且多亏了你,我还取回了原本的力量,比起被困在学校里的时候,我能清楚的感受到力量的区别。


不过,话虽如此,我并不打算实现这些人的愿望。


那当然,我已经不再是土地神,而是结下契约成为只属于你的蛇神了。


你当然也是只属于我的妻子吧?


好了,闲聊就到此为止吧,既然带妻子来到了祭典,就得好好的玩个尽兴。


想去哪里我都带你去玩,想先去哪玩呢?






Track-2 醉于刨冰

光影交错的景色真美啊。你看,那边的那座花车,人很多,能看到吗?被灯笼装饰着,真漂亮啊。竹子的装饰也别有一番风情。


你能开心就好,果然夜晚的祭典很好看啊,我也很喜欢这种氛围。


明暗闪烁的灯光隐约有些妖艳的气息,就算变化成人形,妖怪的本能也在蠢蠢欲动。如果在这里显露原形,大家会又什么样的反应呢?


呵呵…不行吗?真没办法,既然你这么请求了那就放弃这么做吧。


放心吧,我没打算暴露真身。


哦哟,花车好像开始移动了。我们先移动到边上吧,去那边的摊子附近。


在这里就不用担心被人挤到了吧,之后人流也会转移到别的地方,等到不那么拥挤时我们再动身吧。话说回来真是够拥挤的啊。


嗯,确实,有很多情侣一起来逛,一定是想要来祈求恋情顺利的吧。虽然我不记得我搞过恋情祈福的业务……


嗯,是啊,原本来说治理泛滥的河水,降雨实现人们的祈雨,这些才是我的业务,然而不知不觉之中业务好像扩展了呢。


不管是什么时代,人们的传言都是随心所欲地改变,不过也没有什么害处,就打算放着不管了。


话又说回来,人真是一点都不减少呢……干站着也很无聊,接下来怎么办?


嗯?怎么了?啊,套圈啊,这种摊子也有啊。


两人一起去玩好像很有趣,不过,大概……死了那个心会比较好。


嗯……倒不是觉得不擅长,不如说是挺擅长的,怎么说呢……


诶?啊啊啊请不用在意,只是稍微看一看奖品……不好意思还麻烦您过来打招呼……


我们这就要去别的地方了,有机会的话一定会来您这儿玩套圈……


呃,那个,您在听吗?


哇?!那个,这?这是奖品吧?我们没有在您这儿玩过套圈……而且奖品还这么多……


不不,不管怎么说不能把店里的奖品全都拿走……总之这些先还给您……


不妙,开始了,每次都会变成这样……


你知道的吧?我是蛇神大人,普通的站着人们也会给我送上贡品,这是与生俱来的体质……


一个人的话还好说,要是现在被塞过来一堆东西的话……


诶?!啊、烤面?!看、看起来真是好吃呢!不过多谢您的好意现在就不用了……


您、您看!它这么烫,还是刨冰比较吸引人……而且手里拿满了东西会很不方便……诶?不、不用加那么多糖浆……


啊啊啊啊……果然变成这样了……


说的也是,这种时候就只能……走为上策。抱歉了,跟我一起快跑!




呼,跑了这么远总算不会跟上来了吧……周围好像也没什么人,应该没事了吧。


摊子上的人真热心啊,结果还是有几个没能拒绝就这么拿过来了……扔了怪可惜的,就心怀感谢的收下吧!


嗯……那边有休息所,去借个椅子吧。


嗯……你想吃那个?烤面,红豆饼,酱汁仙贝也有诶。


知道了,来,请吧,小心烫哦。我就……选刨冰了,我开动了。


嗯~好凉~实际上,我也快被热晕了。


嗯?谢谢你的关心,虽然被炎热和热气搞得有些晕乎乎,不过没事的哦。


……呵呵呵,那还真是令人开心啊,那如果身体不舒服的话我就附到你身上去吧。


不过我会注意不变成那样的,我会小心的,放心吧。(嗝)咦……?


这里明明比刚才凉快一些,怎么更晕乎乎的了……


怎么了?坐着不好吗?很在意刨冰吗?好啊,给你尝一口,来,啊~


是啊,好像是可乐味的……呵呵呵,是我喜欢的味道,好开心啊……


诶,为什么不能吃?凉凉的很好吃哦……


但是还是好热……像刚才说好的,能附到你身上吗?(附身)


啊……没等你开口就附上来了……不过算啦就这样吧。


诶~不好吗~明明刚才同意了的……今天的你真喜怒无常呢……不过这么任性多变的地方也非常惹人爱……


啊,你也很热呢……皮肤比一直以来要热乎乎的……(舔)


但是抚过去又变得凉丝丝的……就这样缠到你身上可以吗?小蛇爬遍全身你也会很凉快的……


手臂和后背也热乎乎的呢……鳞片凉凉的很舒服吧?也让我就这样抱着你嘛……


哎呀?耳朵很红哦……很热?也对呢一定很热吧,现在就给你降降温~(舔)


咦?我以为舌头凉凉的会刚刚好正舒服,好像不太够呢。(亲)


嗯~?还完全不够吧?你要是中暑倒下了会很糟糕的,你看,比刚才变得急躁了好多(亲)


嗯,果然这里也变热了。


嗯?什么不对?啊~我懂了~不是热,而是害羞了吧?呵呵呵…是吗。被我缠着,被我抚摸,变得害羞了啊~


想让我停下吗?是吗,想让我停手啊,但被这么说的话,反而更想欺负你了呢……(亲)


呐,现在正在抚摸的地方,知道吗?起鸡皮疙瘩了哦……后背和侧腰也是弱点呢……一直被小蛇恶作剧的话就会变成这样吧?


真想试试看如果继续陪你玩的话会变成什么样啊……


多亏了你,我凉快下来了呢……这次轮到我来让你凉快下来了……


想要降温的话给后颈降温好像是个好办法,我这就给你舔舔后颈……呐,做好准备了吗?


呵呵呵……不用那么僵硬,不管怎样你都逃不掉的……(舔)嗯?哦呀?(解除附身)


为什么坐到地上了?站不住了啊……呵呵呵呵……真可爱啊……


而且用那种眼神看着我……真让人欲罢不能啊……


呐,来做点快乐的事吧?到我的醉意消散为止,陪我玩吧?呵呵呵呵………………






Track-3 空壳神社

嗯~~喂,被装在手袋里没法看到你的脸,差不多可以放我出来了吧?


嗯~~~虽然我知道你生气的理由,但我真的不记得昨晚发生了什么事嘛……只勉强记得把你抱回家的事……回家后……我做了什么吗?


真的很对不起嘛,我在反省了……求你了,可以和你并排一起走吗?这样真的很寂寞嘛…………


啊!谢谢你~!


今天一定要带你玩到最后,刨冰一定会先确认口味后再吃,我保证。


太好了,你终于笑了。


那么,今晚去哪玩呢?要去商店街那边看看吗?换上了祭典的装饰非常好看的。


!刚才过去的那个女孩,那边那个穿着高中制服的女孩,从她身上能感知到一些妖力。


大概是在哪里遇到过妖怪吧,或者是和妖怪长久在一起时浸染上的。稍微有些担心。


说的也是,保险起见,跟上她吧。




今夜人也好多啊。没想到她居然冲着这座神社来的,一不注意就会跟丢她。


没关系,我好好盯着呢,现在她在那边,好像正好在参拜。


她也是……吗。


嗯,她在祈愿断缘。只不过,情况好像稍有一些复杂……


许愿断掉两厢情愿的缘分,但其实又不想分离。为什么要许下那样的愿望?


那姑娘径直回去了呢。没有奇怪的举动……虽然很在意,但如果继续跟下去的话,反而我们会看起来像奇怪的人。就不去继续探究了吧。


实际上妖怪很意外的近在身边,人遇到妖怪也不是罕见事。她身上也没有邪恶的氛围,大概没事的。


……!比起那个女高中生,还有更值得注意的东西。


比礼拜社殿更深处,从神殿那里能感知到强烈的妖力。


神殿是存放神灵附着物的地方,被称作神灵的妖怪会住在那里。


但是这座神社本应是空壳神社,因为本被祭祀在这里的蛇神大人就是我。如果神殿有谁在的话……


嗯,有必要去看一看。现在人很多,从没什么人的地方悄悄潜入吧。




那座神社就是神殿了。虽然很小,但也是堂堂正正的神的居所。所以普通人是禁止进入的。


啊,说的也是,我们现在的行为,用人类的话来形容就是非法入侵了呢。


不过,虽说是往事,我姑且也是蛇神大人,进来也没关系吧?


但归根结底,这座神社是这几年才重建起来的,并不是我居住过的神社,真正的神社已经不存在了。


而且,现在这座神殿似乎变成别的谁的住所了。


到我怀里来。要来了!


什……!为什么?!


【为何惊讶。神殿是神灵降临的地方,那么我在这里就是理所当然的吧。还是说,你不知道我是谁?那就告诉你吧,我就是这座神社的主人,被人类尊称为蛇神的神灵。】


那不可能……为什么会有另一个我……


【这是我的台词。和我一模一样的外貌,真令人不快。擅自接近神殿,应遭重罚,且是深夜的造访,格外不快。做好觉悟付出代价了吧。】


【那边那个小姑娘,我就收下你了。】


住手,不会把她交给你!


黑发黑衣的黑蛇,你到底是谁?为什么自称蛇神?


【住口!】


乌云?!用强风聚集起来的吗?


【呼风唤雨,享用祭品,这毫无疑问正是我蛇神大人吧?】


不对!那不是蛇神,我一次都没有吃掉过祭品!


【哼。碍眼。】


嗯?!啊!!我过于动摇了……!


【这个姑娘就作为祭品,我收下了。与你无用,退下。】


不行,不要带她走!她不是什么祭品!等等,停下!


结界……!麻烦的东西……!不快点去救她不行,但是强行突破更是不知道会对她造成什么伤害……


与我一模一样的蛇神,他到底是谁?




Track-4 失去的记忆

【哼。明明说了退下,那个男人好像不懂听话呢。看来除了给他点教训以外别无他法了。】


【什么,你对我有意见?作为一个祭品还真是差劲。】


【还是说,你相当中意那个男人?那个与我一模一样的,假货。】


【与蛇神化为一样的外形可谓渎神,本来应当将他当场撕碎,然而我只收了你作为代价就原谅了他。感谢我的宽容大度吧,把你献给我吧。】


【你要去哪。你不可能离开得了这结界。不过,会逃跑的猎物也算一种娱乐吗。】(附身)


【难得的祭品,我就好好享乐之后再吃了你吧。】


【怎么,你被我附身,却没有什么惊恐的样子,是被那个妖怪附身习惯了吗。那我就不必手下留情了。】


【哈哈哈哈……痛苦吗?不必担心,我不打算绞死你,只是想看你那自大的眼睛被染上绝望的神色罢了。】


【真是奇怪的问话。玩弄猎物不是理所当然的吗?那就是我,断缘神社的蛇神,对吧?】


【不明白的话,就让你切身体会一下吧。缓慢地绞紧你的话……呵呵,喘不上气吗?向我求饶吧,哭着求饶的话我可以让你不那么痛苦】


【但是,敢反抗的话……就如你所愿,狠狠折磨你。】(舔)


【哼。还在用那种眼神看我。明明害怕就好,真令人不快。】


【再给你更多教训吧。那个男人也是蛇的妖怪吧,那你应该知道,被蛇咬了的话会变成什么样……】


【呵呵……终于慌了吗,看来是知道蛇毒的滋味。那就好好让你品味一下吧。能忍耐的话就试试。】(咬)


【全身都开始麻痹了吧,逐渐就会站立都无法做到了。】


【不用担心,就这样无法动弹被慢慢吃掉,你会是怎样的心境呢。】(舔)


【你开始害怕了呢。这样就好,来吧,求饶吧,向我求饶!】


【嗯?那是那个男人的名字吗?为什么不呼唤我的名字,就像一直以来那样!】


【是的,呼唤我的名字,向我索求!一直以来都是这样的!】(解除附身)


【面朝这边,看着我。你的眼里只允许有我!】


【不对……不是这双眼睛……看着我的……不是这双眼睛……】


【怎么……这种异样感是什么……不是你,我的祭品……不是你!呃!】


【啰嗦!我不需要你关心!你也不行,应该出现在我身边的……是……其他的……】


其他的,什么?


【什?】


终于进来了。给原本的神社主人教训什么的,真过分啊。


【你……是怎么进来的?!】


打破结界很容易。但她还在结界中,我不能太粗暴。所以……(变身)


稍微打开了一条小缝。用这个形态就能轻松溜进来了呢。(变身)


那么……能把她还给我了吗?


【可恶!出去!】


太天真了!


【什?!】


希望你不要在有着御神体的神殿里大闹。请你稍微安静一会儿吧。(响指)


【这是?!】


灵缚。这样你的身体就无法动了。过一会就会解开,放心吧。比起这些……


被蛇毒放倒了啊,真可怜。稍等,马上就给你解开。(亲)


感觉如何?


是吗,那太好了。


对不起,又给你留下不好的回忆了,我会好好补偿的。真是辛苦你忍耐下来了。


不用这时候道谢,来救你不是理所当然的吗。你是我最重要的,最爱的人啊。


【重要的……啊……!!】


怎么?样子有些奇怪。(响指)


给你解开灵缚了。你怎么了?


【啰嗦。我没事。】


看起来可不是没事的样子。你到底是谁?从什么时候在这里的?


【什么时候……?什么时候……我……从什么时候在这里……】


难道说……没有记忆?你还记得你作为妖怪苏醒的时候吗?有没有什么回忆起来的情景?没有的话,有没有想起谁?


【想起……谁……对了……在我身边的……不是那个姑娘……一直在我身边的……呃!!那个女孩还给你。出去!】


但是!


【出去!!】


!抓住我!


这次我不会松手了。没事吧?不用担心我。啊,泥溅上去了呢,之后得洗浴衣了。


那个男人没在演戏,似乎是真的丧失了记忆。到底是怎么回事……?




Track-5 向我微笑的是

“本日祭典因雨取消”吗……。


没有人的神社感觉有些伤感呢,雨中的灯笼和竹叶看起来也格外落寞。


明天就是祭典最终日了,真希望是晴天啊。以往的话,用我的妖术就能吹散雨云,但只有这次不行。因为召雨的是他。


现在他好像正在屏息潜伏,我感受不到强烈的妖力。


昨天他的状态没法好好交流,想着今天的话说不定就可以交流了……这样只能打道回府了。


嗯?很冷吗?这样淋雨确实会觉得冷了。能稍微帮我拿一下伞吗?


当然是为了拜访一下你的身体啦。(附身)


这样就行了。对了,今天不会捉弄你的,放心吧。


就算是低体温的我,像这样抱紧你的话,也就不一样了吧。这样的话,会稍微暖和一些吧。


是吗?那太好了。暂时这样就好。空气比往常清新,也很舒服,你我好像也都没有立刻回去的想法。


真是令人悲伤的雨啊,仿佛像是在诉说降雨人的心情一样。


是啊,那个男人到底是什么还不知道,但真的和我一模一样。相似到见到他的瞬间,就会引起令人厌恶的想象的程度。


关于神社的七大不可思议,因为它,我是否又会被扭曲……。


不用那么惊慌,只是被惊得倒吸一口冷气罢了。我就在这里,那种事是不可能的。


但是,我还是被吓到了。眼前的男人的言行举止,仿佛是过去的我又现世了一样,是不是又会把你拖入地狱,这次是不是犯下无可挽回的过错……。


我被这种想象吓到,被那个男人得手了。真是无颜以对。


怎么了?这么用力地握着手会疼的哦。啊……是吗。对不起,是我的错。(解除附身)


说了点多余的事,但我并不想让你难过。作为八岐大蛇,我至今仍清晰地记得自己变成巨大的蛇陷入狂乱的景象,也记得把你带到学校地下那天的事。


面对那个男人,我没能镇定面对他,这是事实。但是,不要紧的。


像尖刺一样留下来的记忆到现在仍然没有消失,即便如此,和你一起度过的时光我也好好的记着。


只要记得和你在一起的时光,我就不要紧。所以,不要一个人紧握着自己的手了。和我的手握到一起吧?


嗯,谢谢你。啊,变冷了呢。我能用自己的手温暖你吗?


再呆下去就真的对身体不好了,回家吧?


呃,伤脑筋了……你这种眼神让我没法强行把你带回去啊……


说的……也是。我犹豫过该不该告诉你……其实我有些在意,就找这里的神主问了关于七大不可思议之一,断缘神社的事。


然后知道了不可思议的事。传言蔓延开的数年之前,那时候的传言并不像现在这样令人毛骨悚然。


对。可怕的蛇神大人和充满杀气的断缘都不存在,但在大约去年的时候,传言突然扭曲了。


那个时候一定发生了些什么。如果能搞清楚,说不定也能解开黑蛇身上的谜团。


呵呵,一下子就来精神了呢,很好,这样子才像你。你有干劲的话,我也一起调查看看吧,去年,在这座神社到底发生了什么。


话虽如此,到底该从哪里入手……嗯?哦呀?有谁来了。在被人发现之前,我赶快变化成人形。这就行了。


明明是雨天,还来参拜?咦?那女孩是……昨天穿制服的那个女孩,身上有妖力的那个。


又是断缘的愿望吗,这么执着,她身上发生了些什么吗……


呃!黑蛇醒了?为什么?记得昨天也是那女孩来了之后……


这可不像是没关系的样子。向那女孩搭话问问吧,能和我一起来吗?


抱歉,参拜之中打扰了,稍有一些事想要请教,请问你经常来这里吗?


是吗,那请问你知道什么传言吗?这座神社出现的一些奇怪的事情之类的,比如……大约去年的时候。


为什么…你想要回避呢?说的也是……不得已的时候用我的妖术消除记忆就行……呵,这样反而比较快。(变化)


这个姿态,你有印象吧?


你的反应看起来不像是单纯被吓到,而且也没有被吓到的言行。让我听听你的故事吧,我不会使坏的。




雨下的更激烈了,觉得冷的话立刻告诉我,万一感冒了就麻烦了。如果可以的话,我也想用妖术速战速决然后回去一起泡澡。可惜没那么容易。


【又踏入此处,无礼之徒。】


你能主动从那边过来倒是帮大忙了呢。只是,看起来心情不佳啊。


【那女孩回去了吗。】


她已经回去了。果然是在意她而苏醒的啊。我说,你为什么会在意她?


【为何?唔!!怎样都好吧,那种事。】


想不起来吗。那么,我代你回答吧。我从她那里听到事情的原貌了,所以我们才来到了这里。我们有类似的经历,或许能帮你取回记忆。


【什么?】


这是稍有些时间的过去事了。在过去一个有美丽星空的夜晚,一个妖怪和一个人类相遇了。两人不知不觉互相吸引,坠入爱河。


但是距现在约一年前,身为妖怪的他发生了剧变。有关神社的七大不可思议,其中之一的断缘神社,他变成了那个怪谈中的蛇神大人,自己的事也好,她的事也好,全部都忘记了。


在那之后,她得知了妖怪和人类不可能有幸福的结局,一定会被分离开这样的世间定理。


面对被剥夺记忆,作为其他妖怪活着的他,不管她怎么努力他都没有恢复记忆的迹象,她最终下了决心。


“如果我们的爱恋是错误的话,至少请让他恢复成原本温柔的样子。请切断我们的缘分。”


她就这样,向断缘神社许下了愿望。这就是,你和她的恋情故事。


【那算什么。这种愚蠢的故事,怎么可能存在!】


存在的。我们也经历过所以会知道,世间会逼迫两人分开。


妖怪和人类不可能相爱,人类这样的想法将会扭曲我们。有时是剥夺记忆,有时是剥夺五感,有时会彻底扭曲其存在本身。


你们遭遇灾厄正是去年祭典的时候。来到神社的你被扭曲了原本的存在,迷失了自我。


失去了记忆变成空壳的你稍有不慎就会消失,然后不知是幸还是不幸,你化身为蛇神侥幸留下了一命。只是,你忘记了她的事,也忘记了自己的事。


但这是不能忘记的。不能忘记所爱之人,不能忘记原本的自己,也不能忘记两人一起度过的珍重时间。


你应该也有无比重视的东西,自己回忆起来!


【我……我是……我是蛇神……。食人的怪物……我本应……如此……。我本应如此……但……仿佛有……重要的事物……有不想失去之物……然而……已经……】


【那一天……在我身边……向我微笑的……是谁……我不知道……】


那一天?在你身边的一定是她!回忆起来啊,你喜欢她吧!现在放手的话就再也无法挽回了,就算再过几百年,你爱的也只有她!


【我不知道……我不知道啊……什么都……。我已经……迷失了……找不到珍重之物……。不要再……管我更多了……】


啧!那就是你的回答吗?!


……我知道了。这个话题就到此为止。


凉透了呢,回家吧。


就这样吧,他本人没那个意愿的话,说再多也没有意义。走吧。




【那天的……夜空……星星……触手可及……在我身边的……是谁……】


【只是……那个笑颜……再一次……想再看一次……】




Track-6 若要许愿

雨还在下呢。睡不着吗?


说的也是,我也少见的睡不着。再过来一点,让我抱着你。


你好冷啊,稍等。比起只用双臂,让小蛇也缠上去应该能更保温一点。啊,鳞片很凉的话抱歉哦。


是吗?这样能安心的话我会紧紧抱着你的。能这样入睡就好了——什么的,怎样都很清醒啊。


世间会分离相恋的二人,没想到我们又见到了这番光景。


而且他无关本愿被强行扭曲,迷失了自我,没法袖手旁观啊。


那女孩在哭呢。“现在也喜欢着他”这样说着。


比所有人都更爱他,即使明白他并非人类,也被深深吸引。然而他已经不记得她。仿佛心被剜一样的痛。


我明白你的心情,但我们无能为力。如果他们不能自力克服困难,那灾厄不管几次都会找上门来。


他只能靠自己的力量回忆起来,如果他能恢复那个意向就好了……那个样子看起来很难啊。至少如果能有什么契机的话……


啊……契机的话,或许能制造一个。虽然最终还得看他们自己……但可能性不是零。


毕竟我就是这样过来的。是你从地狱深处把我拉了回来,我才能清醒过来。哪怕迷失了自我,自身被扭曲,只要能回忆起重要之物,就能找回自我。


她说过的吧,今天对他们而言有重大意义。日期还没更新,要干的话只能趁现在了。


我将止住这场雨,虽然这是用他的妖术召来的雨,想强行突破的话,就得稍微使出真本领了。


那么问题就是,我还能不能使得出那个力量了。


呐,你……相信我吗?相信我能拯救那两人吗?


真的吗?如你所见我可是这样的妖怪,自从在那所学校醒来,一次都没有救过别人。救人与我并不相配,就算如此……你也相信我吗?


诶?我……什么时候?我真的不记得我救过谁……


啊……我没意识到,觉得那是理所当然的事……


自从与你相遇,喜欢上你以来,想守护你,想成为你的力量,多次拼尽全力,那才正是拼上性命。


的确是救人,那么这次……我能做到吗,你觉得他们能得救吗?


是吗。嗯。终于坚定决心了。如果你如此愿望的话,我就一定给你回应。我是属于你的蛇神大人啊。


你想看幸福的结局吗?我明白了,我来实现你的愿望。作为代价嘛,就这个。(亲)


请原谅我拉着你熬夜。来,准备好就出发吧,去帮一把被分离的恋人。




虽然我喜欢雨,但这种降雨可不好啊。浴衣的下摆都要被弄脏了。


而且,这可是祭典的夜晚,掠夺人们的娱乐可不是什么值得称赞的事。


【你来做什么?】


实现愿望。那正是作为蛇神大人的工作。


【胡言。断缘神社的蛇神只有我!斩断万物,吞噬祭品,这样的怪物不可能有两个!】


……是啊。那种怪物,有我一个就够了。仔细想想,七大不可思议变得扭曲的原因也有我一份。


过去,守护这片土地的神灵变成怪物大肆作乱。如果没有那种事实,或许你就不会被怪谈扭曲。


没事的,这里就交给我。你相信我的吧?嗯,你的心意,我就心怀感激的收下了。


这里的神主告诉了我,被扭曲之前的七大不可思议。我讲给你听吧?


祭典之日,这里会变成断缘神社,如果心怀祈愿,为了挥别恶缘,喜结良缘,蛇神大人就会出一把力。


【胡说八道。你以为能骗过我?】


这是真的。原本断缘神社并不是只为了别离的地方,是为了与恶缘别离,迎来新的缘分的地方。


你最重要的人在许愿,想要断缘。作为元土地神,作为这座神社的蛇神,我来实现那个愿望吧。


抱歉了,稍微离开一些,我也是很久都没有变成这个样子了。


在那边看着我吧。啊,不,请守望着我。我将变成什么样子……。


【大……蛇……】


蛇神的工作可不只是召雨。驱除乌云,平镇水灾,于我而言也是重要的工作。


人类是如此祈愿的,神灵一定会平缓河流,神灵一定会降下雨水,神灵一定会来拯救自己。为了回应他们的祈愿,我诞生了。


虽然在漫长的时光中我遗忘了这种情感,但果然是很高兴的啊,被谁依靠,被谁需求,成为他们的力量。


即使被背叛,即使被扭曲,我的这种情感也不会消失。


所以这次,我也将助一臂之力,为了实现所爱之人的祈愿,用我自己的意志,为了拯救你们,这些雨云,我要吹散了!


【什么、呃!……】


【发生……了什么?】


你用妖术召集起来的雨云,虽然很抱歉,但我把它们吹散了。这样应该就能看清楚了。


【啊……】


果然,满天繁星很美丽呢。与竹叶一同观赏,又别有一番风情。


回忆起来了吧?你们第一次相遇的夜晚,那天应该也是七月七日。


七夕祭,正是祭典举行的日子。被分离的恋人相遇的日子。


两人一起看到了吧?透过竹叶,夜空中蔓延开的银河,然后应该也许下了愿,“希望能够变得幸福。”


你们还不可以放开相握的手。


【七……夕……这样啊……今天是七夕吗……约定……明明和她做好了约定……每年都要……一起欣赏夜空……】


【每年都要……在这里……】


看来想起来了呢。这就是真正的样子吗,本体是天狗,怪不得明明召雨还要唤起狂风聚集雨云。


快去她身边吧。她一定坚信着,在等着你。


哈哈哈,头也不回的飞走了吗。看来是真的想起来了,这样就不用担心了吧。


嗯,他们已经不要紧了。自己从记忆之海中寻回了自己的回忆,灾厄应该也能被清除了。


只是……刚才,是不是吓到你了……


诶?哈哈,是吗?看着八岐大蛇还会说好帅气的人类,恐怕也只有你了。不过,谢谢你。


以前的话一定不敢让你看到那个样子的我。你被吓到的话我一定会无法忍耐的。然而现在却很不可思议的非常平静,就像纠缠了很久的东西,终于彻底清理干净一样的心境。这才是断缘神社的功效吧?又或者是……相信着我的你的功劳呢?


天川真漂亮啊,也有流星就是天狗这种说法……飞向重要之人身边的样子,的确很像呢。


我们也向星空许愿吧?但愿我们结下的良缘能长长久久……。




Track-7 断缘神社(续)

呐,能听到吗?混在祭典乐曲中的七大不可思议之一的,断缘神社的声音。




因为是最后一天,大家都卯足了劲呢。晴天真是太好了,当然,是我的功劳。


现在那个天狗和他的恋人应该也在祭典开心游玩吧。


嗯?啊,确实,稍微吃了一惊呢。那个天狗的本体完全就是别人呢。


和我变得一模一样的原因,看来是因为被蛇神传说抓住了。


虽说妖怪会变化,但变化的那么像可真是……


嗯?刚才的人是不是在谈论断缘神社?才过了一天就传开了,干活真是利落啊。


哼哼哼~其实我找神主商量了一下,拜托他把七大不可思议传播开了。是稍微修改了一下内容的版本。




只有在祭典之日,这里会变成断缘神社。听说会吹散恶缘,召结良缘的天狗会前来祭典游览。如果对缘分抱有烦恼的话,就请前来参拜吧,他一定能实现你的愿望的。


像这样修改了一下传言,也算是悄悄支援了一下那个天狗的恋情。


而且,也是为了不再让某人被蛇神抓住,为了我自己与过去做个诀别。我终于也从恶缘中解脱出来了。一直都用自己自身,束缚着自己。


“祈愿良缘”,这种含义的断缘神社,听起来不错吧?只不过,越来越偏离我原本的业务了啊……


不过……我已经是只属于你的蛇神大人了,也没关系吧?


当然不会回到神社,有这么可爱的夫人,怎么有工夫去管别人。而且,我也要开始谱写我自己的恋情了,这样就好嘛。


我已经把一直以来背负的东西放下了。有过悲伤,有过难过,有过痛苦,缠扰了我几百年的情感,虽然无法简单概括,如果不放下它们的话,两手就会被塞满了不是吗?那可就无法与你牵手了,这才是大问题。


作为八岐大蛇,作为蛇神大人,随时都会成为你的力量。我为你而存在。从今以后,你也会需要我吗?


谢谢你。不论何时我都会支撑着你。只不过,我要收取代价。你的生涯万物,我都收下了。只有这份缘,我不会允许任何人切断它。


做好觉悟吧~(亲)






(呼……呼……)嗯……嗯?已经该起床了吗……哈啊……人类真忙碌啊。在定好的时间起床,还不得不出门……


啊……今天真不想去公司啊……更想和你再睡一会儿……嗯……


呵呵……欢迎……一起来赖床吧?不用担心被发火哦……把迟到的记忆从所有相关人员脑子里都消除……


哦呀?你是想溜吗?不会放跑你哦……现在非常想疼爱你……所以,来陪我吧?


啊……不要那么气鼓鼓的嘛。我知道了,为了可爱的夫人,我这就起床。


不过,想要你帮我消除困意啊……(亲)


呵呵……嗯,充好电了~那么,今天也快乐度过吧~哦哟,在那之前差点忘了。


早上好,我深爱的你。




(全文完)


「幽幻ロマンチカ 最高潮」八岐大蛇 FreeTalk翻译


大家好~晚上好,我是出演了Iriya的各位耳边的恋人立花慎之介。是迎来了5周年的幽幻罗曼史的第六弹!收录结束后感觉如何?自从第一弹开始马上就要过去整整6年,过了6年我也增长了那么多年龄啊。怎么说呢,Drama CD能持续6年真的是很少见,而且是使用人头麦克风的这种情景CD,这一点真的非常可贵,也非常感谢大家长久以来的支持,希望大家能听的开心。每次都准备了不同的东西(?)我也非常享受。像这样FreeTalk每次我都非常期待,非常愉快。


这次的主题是祭典,听到祭典会想起来的事情。这个啊,我想了想,虽然我是很喜欢怪谈故事,但关于祭典一般没有什么吓人故事,吓人经历。这次CD里是收录的七夕祭,也出现了关于摊位的内容,我就想这次说一些愉快的祭典话题吧。我在小学的时候,小学的校园是普通的对外开放的,不只是不上学的周六日,晚上校园也是开放的,当作公园去游玩还是挺合适的。当然到了夏天也有盂兰盆节跳舞大会之类的,就会在校园里举办,一边举办盂兰盆节,一边町内会也会搞一些摊位。当然也会和朋友一起去玩,夏天嘛,以前就是那种什么都不在乎的爽快的时代的感觉,做什么事都会被原谅,当然现在不会被原谅,但当时做很多事都会被原谅。


比如烟花。小孩,小学生嘛,烟花还是很常玩的。在小学的校园里,当时非常喜欢火箭烟花,上面绑在一根棒上的,嗖~的发射出去的那种。当时在孩子之间很流行火箭烟花竞赛,孩子们召集起来分成A队B队,小学里有两座小山,孩子们就各占据一座小山,以小山为阵地,然后瞄准对方把火箭烟花发射出去。真是非常愉快的祭典!


当然火箭烟花是用手扔出去的,大约45度角piu~的向上扔出去。点燃导火索后稍等一会儿再扔出去,这样的话受重力影响烟花就会从高空下落,下落的时候点燃火箭烟花的话就会从上方加速,biu~的加速下来w,靠这个来瞄准对方,在对方的附近爆开烟花。


我被称作眉间的立花,瞄准对方的眉间真是我最喜欢干的事了w现在可绝对不被允许,再说一遍,现在这是绝对不被允许的行为!www就像这样,稍微有点过分的祭典,我从那个时候开始查阅了比如孙子兵法(还有一本没听出来)之类的书,怎样才能把对方一网打尽,思考了这样的战略。


我就穿着黑色的衣服,趁着夜色悄悄潜入对方的山后方,带上从家里带来的线香,测算了线香几分钟能烧几厘米,就知道了大约几分钟后香能大约烧到哪里,靠这个来反推,在山的后方设置了爆竹,这个太吵了现在不能这么做了但以前爆竹还是被允许的,用线香把爆竹点燃,让爆竹的导火索大约三分钟后能被点燃。设置的时候就让同伴在三分钟来临之前一起架起攻势,然后自己从山后方逃跑,逃跑途中我设置在山后方的爆竹就会全部爆炸,我就思考了这样的完美的把对方一网打尽的作战w


非常愉快,是最开心的祭典,这样危险的祭典也就是二三十年前才能被允许的了www真的就是只有那个宽容的年代才会被允许,现在可绝对不行啊各位!烟花不可以对准人!爆竹也不可以对准人!但其实想想就会明白瞄准人是不可以的,还请各位正确的玩耍烟花。


就是这样,请对听着CD的各位说一句话,幽罗曼到现在也持续了第六弹,想必还会继续收获人气,我相信人气和支持一定不会淡绝。如果能在第七弹继续演些什么就好了,在FreeTalk里,我非常享受FreeTalk也很期待第七年的FreeTalk,今后也请各位一定要继续支持。


以上,我是各位的耳边的恋人,出演了Iriya的立花慎之介,再见啦。(啾)






(5:25)


辛苦了。还好吗?有没有觉得困?想小睡一会儿的话,我也陪你一起,不必多虑哦。


话虽如此……呵呵,真是毫无防备的表情啊。很可爱哦。附身上去仔细观看也不错啊。


不过,现在就结束静静看着你的时间吧,听了令人怀念的回忆后,我有点想疼爱你一下了。


啊,你知道你是逃不掉的吧?做好觉悟,来好好的聊聊过去的回忆吧。当然,也聊聊从今以后的事,想象一下和你一起生活后的未来也不错。


我们有很~多的时间,直到天色发亮之前,来一起享受吧?


只有我们夫妻二人,好吗?


(亲)




(FreeTalk完)


「幽幻ロマンチカ 最高潮」八岐大蛇 祝言特典「丑三つ時の結婚前夜」


呐,你知道吗?流传在七雾学园中的七大不可思议,其中之一,保健室的灵缚。


在日落后的保健室中,它将现身。这样的传闻已经流传了几年,几十年了吧。为了打发时间,我时常也会吓唬一下好奇心旺盛的学生。学校里也有其他的妖怪呢。虽然绝不是感到了厌倦,但一直以来,总有种心中某处仿佛空了一块的感觉。


在那个夜晚我也稍微恶作剧了一下。捉弄一下可爱的女生为乐,像一直以来那样消除她的记忆然后结束一切。本来是那样打算的,但真的,为什么变成这样了呢。不知不觉中,我陷入了恋河。


我不想让你忘记我。不要逃跑,不要离开,如果可以的话,请转过身面向我。我的愿望奇迹般地实现了。那个可爱的女孩,现在也正在我身边朝我笑着。仿佛是看到了温柔的幻境一样,但这并不是幻想。


呐。我现在的感受,该如何表达才好呢。


啊,答案很简单吗。我现在,非常……




这样就全部准备妥当了。仪式结束后,你将正式成为我的所有物。你已经无法逃离了,做好觉悟吧。不管发生什么,我都不会放开你。(亲)


嗯?为什么你笑出来了呢?我觉得刚才我还挺努力的。


哎呀哎呀,真是完全不会害怕啊这个新娘子。这可真是,妖怪的名声都要哭了。


我知道的啦。事到如今这种玩笑已经不会吓到你了。不过……稍微有点不甘心。


这次用别的方法来欺负你吧……比如说,在你薄弱的这里……(舔)


呵呵,终于慌张了呢。不行哦,刚才说过不会放开你的吧?直到我满足为止,就这样……


嗯……之后做什么好呢?我会如你所愿的那样疼爱你哦?


哦呀?一反常态地反抗呢。那就换个玩法……(变身)咚。缠到你脖子上了哦。这样的话,你就会允许我了吧?


啊~近距离看你的脸真是赏心悦目。用这个形态和你玩或许更好呢。


嘴上这么说着,刚才的气势可全都消失了哦?面对现在的我实在是强硬不起来了?那我就毫不客气地疼爱你了。


啊……不过,从这个位置的话想亲吻你有点难啊……


嗯……在脖子这里“咔嚓!”地咬下去倒是行得通呢。不太好瞄准你的唇啊……


啊!你是故意把脸转过去的吧!真是的做这种坏事!那就……(变身)


果然还是像这样。嗯……(亲)


嗯~吻到了。呵呵,真是可爱的表情。吃惊的样子不管过多少年都没有变呢。


哈哈哈……抱歉哦。不要那么闹别扭。其实还想再稍微疼爱你一会儿的,不过明天要早起,不早点睡可不行。我明白的。


只是,就算如此我也是很兴奋的。终于到了正式举行婚礼的日子,当然会亢奋了。咦?看不出来吗?就算是我也会有兴奋雀跃的时候哦。


虽说已经和你结下了契约,但对于女性来说,举行婚礼还是令人憧憬的吧?而且于我自身而言,我也想在正式的仪式上迎娶你为妻。


明天,我将要真正含义上与你结为夫妻。蛇神大人迎娶新娘,而她会作为蛇神的伴侣与其共度一生。


嗯。我也是,心中充满了喜悦。只是……没什么。虽然在婚礼的前一天泼冷水不太好,但以明天为分界线,一切事物都将发生改变。你会离开生养你的家庭,与蛇神共同生活。我将从你父母亲身边夺走他们重要的女儿。就像故事里的那样。


就像你熟知的那样,八岐大蛇是吃掉女儿的怪物,而失去倾注爱情辛苦养育的孩子的双亲会泣不成声。我想,你一定也将如此。


嗯?怎么了?


啊……是啊。和往事重合起来可不行。


八岐大蛇不是要吃掉女儿,而是选择了与她共同生活。他发誓会让她幸福。就算害她哭泣出来,也不是因为感到悲伤……吗。


呐。你认为前来参加婚礼的各位也会感到高兴吗?包含你的父母在内。


是吗。呵呵,新娘要更坚毅一些呢。我明明听说这种时候,女性会更不安一些。


原来如此。的确是没有要烦恼的必要呢。我也是……说起来的话也是一样的吧。说没有一丝不安是假的,但是,远超不安的另一种情绪推动着我前进。没有什么比能和你共同生活这件事更美妙了,甚至让我觉得在这之后,不管发生什么都不要紧。


呐,谢谢你,陪伴在我身边,选择了与我共同前行的路。让明天变成充满回忆的一天吧,不管过几十年都不会淡忘的一天。




“高志的八岐大蛇,每年都来吃掉。” *摘自古事记


如果像传承一样,那么这样讲述的人一定会很多吧。“那个女孩,被可怕的怪物吃掉了。”


不相信我也没关系。把我说成什么也没关系。但是即便如此,只有这点请容许我。


这不是儿戏。我真的喜欢着她。


我曾觉得自己已经无法与人共存了。谁都不会留在我身边,世间的一切都是空虚而无趣的。然而,我发生了改变。不管是空荡荡的空缺,还是内心的深处,都充满了爱慕甚至到了有些苦涩的程度,希望她能转向自己。我拥有了这种感情,正是因为她。


我想留在她的身边。哪怕只有短暂的时光,也想与她一同生活。只要她能在我身旁绽放笑容,我便不渴求其他任何东西,仅此而已。可以实现我的愿望吗?


请祝福我们能有幸福的结局。




在这里举行婚礼,感觉还真是奇妙呢。这座神社祭祀的神明本应是自己,那么,我又该向谁呈上结婚的报告呢。算了,现在我是只属于你的蛇神大人,不用在意就好。


好了,前去礼拜堂吧,大家都在等着。呵呵,请把手给我,我的新娘。


仿佛就像是看到了幻境一样,但这并不是幻想。呐。我现在的感受,该如何表达才好呢。


啊,答案很简单吗。我现在,非常……


嗯?怎么了?


哎?呵呵,是吗?我是那样的表情吗?


有生以来我可能还是第一次被这么说。嗯。是啊。


我现在,非常幸福哦。


*摘自《古事記》天照大神と須佐之男命:是高志之八俣遠呂智、毎年来喫。


「幽幻ロマンチカ 最高潮」八岐大蛇 Animate特典「闇落ちエンドへようこそ」


呐,你知道吗?七雾学园流传着的七大不可思议,其中之一,保健室的灵缚。




啊,这里完全没有改变呢。消毒液的气味,整齐铺好的床,感觉像是回到了自己亲切熟悉的家里一样。……不过,明明已经有和你一起居住生活的家了。但即便如此,这里也很让人怀念啊。毕竟我之前一直生活在保健室里。


有时吓唬一下学生们,捉弄他们,虽然很无聊但也曾经都是愉快的日常。


是啊,和你也是在这里相遇的。悄悄靠近睡在床上的你,用灵缚束缚住你的行动。你吓得发白的脸,颤抖着的身体的触感,我仍然记得清清楚楚。啊,对了,稍过来一下。


那个时候就像这样。呵呵,不做任何抵抗地被我推倒,毫无防备的样子虽然也很惹人怜爱,我忍不住对你做出过分的事情也别怪我哦?


哎呀?你还真是信任我啊,被我推倒也不会像那时候一样害怕了啊。不过也不奇怪,现在和以前已经不一样了。但是……你知道吗?七雾学园流传着的七大不可思议,其中之一,保健室的灵缚的内容发生了改变。


这里曾居住着八岐大蛇,但现在已经不在了。要说原因,是因为在过去,被他爱上的女学生作为祭品被他带走了。有的说她作为祭品被吃掉了,有的说她被逐渐侵蚀最终化成了蛇,有的说她现在也正被养在他身边。结局有好几种,但不管哪种都是有些黑暗的结尾。


说起来,你知道妖怪无法违抗人类强烈的意志的吧。这个传言扩散开的结果,你认为我会变成什么样子?


结果到头来,我终归是怪物。堕落过一次的内心没那么容易挽回,就像这样,对吧?


你终于感到吃惊了?我这不详的姿态从来都没有给你看过呢。啊不必担心,我并没有为这状况悲叹,不如说我感到非常愉悦。听到人们的传言后,我最先想到的,就是想如传言一样把你带走的欲望。


我很清楚堕落的感受。舍弃理智,随心所欲玩弄你的话,这该有多愉快啊。而且我们已经相互结下了契约,不需要任何顾虑。意识到这一点后,我感觉落入地狱最深处似乎也不错。


我说,你不断哭喊的样子,不成声的惨叫,全部都只展现给我吧?


哦哟,可不会放你逃跑。(灵缚)


呵呵……呵呵呵……手脚都不能动了吧?放心吧,你的眼睛还能动,为了让你能发出声音,喉咙和嘴也还是自由的哦。不过,缓慢地对喉咙用上灵缚,看你逐渐变痛苦的样子也是一种乐趣……怎么办呢?


呵呵呵……你在想象了?从脖子,到喉咙,明明在温柔的抚摸,你却在害怕哦?只是用手指抚摸,你却在抽搐。


气息在颤抖。啊,觉得冷的话我来给你取暖吧?虽然我的体温可能有些冷……只是这样还不够吧?没关系,我会让小蛇覆盖缠绕你的全身。


啊,抱歉哦,小蛇钻到衣服里面去了?不喜欢的话,把小蛇拽出来也行哦。……不过,你现在动不了呢,真可怜。


怎么了?有什么请求的话,就说说看吧?我会听的。


想让我停手啊。是吗。现在的我很可怕呢。还是说,对接下来要发生的什么感到不安?


真是不错的眼神啊,眼中充满恐惧,真想舔上去。啊对了,你想让我停手不要做这些?呵呵呵…………


我不会停手哦。


我说过我会听你的请求,但我没说我会实现它。而且不凑巧,不管你怎么请求我都不打算实现。你再怎么徒劳挣扎,都无法反抗我。我设下了结界,别说人类,连妖怪都无法进入。再怎么呼救也不会有人来救援。


能缠住你的,只有我。真的是心情愉快呢。


你的指尖,可爱的指甲,全都是我的东西。真是柔软的肌肤啊。我说,你到底是什么味道的呢?一定是一口就能吞下你,真想尝尝看啊……但只有一口也太可惜了,得一点点的好好品味呢……耳朵的大小正合适。


但是……你消失了的话会很无聊啊……暂时就忍着只尝一下味道吧。


不要用那种眼神看我,我会控制不住自己的……你充满恐惧的样子,真是可爱啊……啊,但是,只有这些还远远不够……再给我看看你更多的表情……为了不让我感到厌倦……


在脖子上可以吗?在这里,我要稍咬一下了哦……呵,你问为什么?当然是为了做快乐的事情了啊……(咬)


不痛吧?呐,和刚才相比,覆盖你全身的小蛇,感触如何?呵呵呵……惊叫根本就不成声哦。有那么舒服吗?看来我的毒液已经蔓延了呢。


啊,只是抚摸一下手就忍不住了啊……真可爱啊,用手指摩挲一下你的手背吧?因为无法动弹,你只能无法反抗地任由我抚摸呢……拼命忍耐的样子也这么惹人怜爱……


你顽强的样子我也很喜欢,加油坚持住哦?如果你能忍耐得住的话……(咬)


呵呵呵……声音真甜啊,喘息也变得急促了,泛红的脸越看越觉得美味……这可真是,我能不能忍耐得住反倒成了问题……


嗯?啊,毒液注入的太多了吗,眼神都变得虚空了。已经除了我带来的刺激以外什么都不明白了吗。这样也不错呢?你瘫软着融化掉我也会非常非常重视你的……


你真温暖啊……甚至暖到发热……我最喜欢这让人身心舒适的温暖了……


平稳的日子,你的笑脸,我也最喜欢了……不过,到头来变成这个样子才是命运……我爱上了你……真是抱歉哦?


我剥夺了你的幸福,但即便如此,我也不会放手……那就一起堕落吧?你的身体,你的心灵,我将全部吞噬掉……


啊,不必担心,不管过几百年,我都会好好疼爱你的……




(全文完)