词：VALSHE

見えなくなるまで

你渐渐地远离我而去 

遠く遠く遠ざけていた

最后完全消失在我视线之内 

君が見ている夢には

如今在你所见的梦境中

ぼくの姿は出て来ない

我的身影已经不复存在 

どこまでもなにひとつも

其实我从来都  

本当は知らない

不曾真正的了解过你 

ひとひらの雪ひとつ

一片雪花纷飞飘落 

滲んで消えた

渗入地面消融不见  

ぼくだけが最期を

只有我始终在原地 

見つめていた

凝视着最后的结局 

ただ寄り添うことしか

我能带给你的只有 

できないことも

依靠的温暖 

よくわかっていた

我很明白 

わかっていたんだずっと

一直都明白的 

無効になるまで

你渐渐地远离我而去  

遠く遠く遠ざかる

直到一切宣告无效  

君を置き去りにして

我已将你遗忘在过去 

正しく巡った季節は

按部就班地轮回的季节 

移ろって流れていった

随着时间一点点地流逝  

情景は見えない

那情景却无法映入我视线  

色の無い街ふたり

在这条灰白无色的街道 

消えていなくなる

我和你的身影逐渐消失 

ぼくだけが結末を

只有我始终在原地 

傍観ていた

旁观着故事的结局 

どんな終わりも

所有的谢幕  

すべてはじまるためと

都是为了拉开新的序幕  

そう思っていたい

我想要这样认为  

思っていたいよずっと

一直都想这样认为 

ひとひらの雪ひとつ

一片雪花纷飞飘落 

滲んで消えた

渗入地面消融不见  

ぼくだけが最期を

只有我始终在原地 

見つめていた

凝视着最后的结局 

ただ寄り添うことしか

我能带给你的只有 

できないことも

依靠的温暖 

よくわかっている

我很清楚

わかっているんだもうずっと

一直都很清楚 

いつの日かきっと

总有一天  

待ち人は来る

你盼望的那个人会来到你身边 

ぼくが望む結末を

就让我把我所祈盼的结局 

見届けよう

看到最后吧 

どんな終わりも

所有的谢幕  

すべてはじまるためと

都是为了拉开新的序幕  

そう思っていたい

我想要这样认为  

思っていたいよずっと

一直都想这样认为 

もう知っていた

其实我一定早就知道  

この思いはきっと

早就知道自己的感情