ミニドラマ「サイタマとお祭り」 (TV动画「一拳超人」Mini Drama)

（あ、そーれ）

（啊，嘿哟）

（あ、よいしょ）

（啊，嗨呀）

（あ、そーれそーれそーれそーれ）

（啊，嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟）

「俺の名はサイタマ

「我的名字是埼玉

この世にはびこる悪を倒すため

是为了打倒横行于世的邪恶

趣味でヒーローをやっている者だ」

兴趣使然而成为英雄的人」

毎日欠かさず日々锻练

一天不缺 日日锻炼

エアコン禁止はこたえたが

熬过没有空调的日子

ついに手にいれたこの拳

终于练就这一拳功夫

圧倒的チカラ

压倒性的力量

忘れちゃならぬはゴミ出し日

不能忘记的是扔垃圾日

スーパーの特売日～♪

还有超市的促销日～♪

（あ、安い　安い　安い　安い）

（啊，好便宜 好便宜 好便宜 好便宜）

昆布の効果で髪生えろ

快因海带的效果长出头发来吧

ワンパン音头

一拳进行曲

「话が长いのは苦手だ

「话讲太长我头晕

20文字以内に简洁にまとめて

给我缩减到20字以内

出直してこい！」

再重新提交！」

（あ、そーれそーれそーれそーれ）

（啊，嘿哟嘿哟嘿哟嘿哟）

一撃必杀ONE PUNCH

一击必杀ONE PUNCH

ワンパン音头

一拳进行曲

踊れや　歌えや　戦えや

跳吧 唱吧 战斗吧

ワンパン　AH　音头～

一拳 AH 进行曲～