日语配音。

故事背景为：鹿目圆与第二周目的晓美焰魔力耗尽，躺在崩坏的世界中，临近绝望。在变成魔女前，小圆将最后一个悲叹之种给了小焰，哭着说，希望小焰能拯救她。拥有时间魔法的小焰重新获得魔力，并约定，一定会回到过去拯救小圆。无论多少次，都会不断重复，直到成功拯救她。

中文台词：

圆：我们也...结束了

焰：悲叹之种...

圆（摇头）

焰：是吗...呐，我们俩个就这样一起变成怪物，把这种世界的一切搞得一团糟吧。直到所有讨厌的事，悲伤的事，全部和没发生过一样，破坏掉，破坏掉，不断的破坏下去。

你不觉得，那样也很好吗QAQ

圆：（笑）刚刚是骗你的。我还留着一个（悲叹之种）呢...

焰：怎么会...为什么要给我？？

圆：因为我想摆脱你做一件我做不到，但小焰能做到的事。

小焰，你能回到过去对吧？你说过，为了不让这种结局发生，能改变历史对吧？

焰：恩

圆：你能去救救还没被QB欺骗的那个笨蛋的我吗？

焰：我答应你，一定会救你的！无论重复多少次，我一定会保护你！

我是很喜欢这个片段...所以选了这个，不过世界观比较庞大吧，可能看了背景介绍也还是一脸懵..